Control de filtros: guía de conexión

Diagramas de cableado y asignación de pines para conectar sistemas de filtración externos a su Epilog.

Requisitos del sistema y configuración :

Disposición y pinout del conector

Cada pin del puerto DB9 está etiquetado del 1 al 9, con funciones que cambian según el tipo de filtro seleccionado.

Diagrama de pines del conector DB9

Tabla de referencia de pines DB9 (general)

Pin	Nombre de la señal	Tipo	Uso típico (varía según la configuración)
1	Entrada 1 (IN1+)	Entrada	Error crítico o «fallo del sistema» introducido desde el filtro (por ejemplo, BOFA).
2	Entrada 1 Retorno (IN1−)	Entrada GND	Retorno para la entrada 1
3	N/C	Reservado	No conectar
4	Salida 1 (OUT1+)	Salida	Iniciar señal de filtrado (por ejemplo, comando de inicio Filtrabox / BOFA)
5	Salida 1 Retorno (OUT1−)	Salida GND	Retorno para salida 1
6	Salida 2 (OUT2+)	Salida	Salida opcional/personalizada
7	Salida 2 Retorno (OUT2−)	Salida GND	Retorno para salida 2
8	Entrada 2 (IN2+)	Entrada	Señal de «Presión baja detectada» o «Comprobar filtro» (por ejemplo, Filtrabox / BOFA)
9	Entrada 2 Retorno (IN2−)	Entrada GND	Retorno para la entrada 2

Nota: Las direcciones de las señales son relativas al sistema Epilog. Las asignaciones cambian en función del tipo de filtro seleccionado.

Advertencia: No aplique voltaje a ninguno de los pines de entrada del conector DB9. Estos son supervisados por el sistema láser mediante circuitos de detección de baja corriente. La aplicación de voltaje externo puede causar daños permanentes.

Los pines de salida se controlan mediante contactos de relé internos (EE2-5NU). Estos contactos están clasificados para señales de control de baja tensión. Para evitar daños y garantizar un funcionamiento fiable, no exceda los 24 V CA/CC y los 100 mA en ningún par de pines de salida.

Diagrama de cableado – Controlador Epilog

Descripción general del cableado del DB9

Configuraciones de pines específicas del filtro

Filtrabox y BOFA

Tanto los sistemas de filtración Filtrabox como BOFA utilizan la misma asignación de pines para la activación del filtro y la supervisión del estado.

Par de pines	Función
1 y 2	Señal de «error crítico» a Epilog (conectada cuando el filtro necesita atención).
4 y 5	Iniciar filtro (cerrado cuando comienza el trabajo)
6 y 7	Pines de salida reservados (no utilizados por los sistemas BOFA o Filtrabox)
8 y 9	Señal de «baja presión» a Epilog (conectada cuando el filtro necesita atención).

Diagrama de pinout del Filtrabox DB9

Selección del tipo de filtro en el panel de control de Epilog

Siga estos pasos para configurar su máquina para el control de filtro externo:

En la pantalla de inicio, pulsa el icono del engranaje para abrir los ajustes.
Seleccione el Engranaje + Llave inglesa + icono.
Seleccionar sistema.
Seleccionar estado de control del filtro.
Seleccione Desactivado.
Seleccione Tipo de filtro en la lista de opciones.
El sistema aplicará la configuración de pines correcta para el modelo seleccionado.

Selección del filtro de la interfaz de usuario de Epilog

Comportamiento y sincronización

Cuando se inicia un trabajo, los pines 4 y 5 se cierran para poner en marcha el filtro.
Cuando el trabajo finaliza o se cancela, la conexión se abre para cerrar el filtro.
En el mismo menú de configuración, puede configurar un retraso de control del filtro para ejecutar el filtro antes o después de los trabajos.
Cuando se detecta un problema con el filtro, la unidad de filtración conectará los pines 8 y 9, lo que activará un mensaje de «Presión baja detectada» en la interfaz de usuario de Epilog.
Cuando se detecta un fallo en el filtro, la unidad de filtración conectará los pines 1 y 2, lo que activará un mensaje de «Error crítico» en la interfaz de usuario de Epilog.