Archivos de uso y funcionamiento

Uso del accesorio giratorio con mandril de 3 mordazas

El accesorio giratorio tipo mandril de 3 mordazas es una herramienta extremadamente versátil para marcar y grabar objetos cilíndricos.

Installing the 3-Jaw Chuck Before we get started, we will need to lower the laser table far enough to accommodate the 3-Jaw Chuck Rotary Attachment Once the table is low enough, power off the machine. Measure & record the diameter of the cylinder you plan on engraving; you will (...)

04/01/2025

Cómo reparar rápidamente un grabado

¡Utiliza la cámara IRIS de Epilog para aumentar la profundidad o mejorar el grabado!

Isolate Text This initial engraving looks good, but the text portion could be deeper! We can isolate the text to improve the result. Turn off the camera. Ungroup your artwork. Select the text and Separate by Selection. You’ll see two processes listed now. Turn off the photo process. Adjust Settings (...)

03/31/2025

Utilice la combinación de impresión para personalizar varios elementos.

Aprenda a utilizar la función de combinación de impresión de CorelDRAW distinguir y grabar fácilmente varios elementos a la vez.

Import Data Here we have a series of name badges to engrave and cut on the laser using print merge. First we’ll need to pull in the list of names. Select File > Print Merge > Create/Load Print Merge Click Import File and navigate to your .csv, .rtf, or (...)

03/31/2025

Coloque con precisión las ilustraciones utilizando la cámara IRIS.

Aprenda a ajustar un gráfico a la forma de la hoja de un cuchillo en cuestión de minutos.

Artwork Setup Here we have a graphic we want to engrave on a blade of knife, which we can do by using the camera. In the Laser Dashboard, using the camera, we can see the knife blade placed in the laser. Start by clicking the Copy Background Image (...)

04/30/2025

Uso de marcas de registro para cortar llaveros acrílicos preimpresos

Utilice la cámara IRIS™ para encontrar marcas de registro impresas y realizar cortes de precisión.

Setup Files Here we have a sheet of keychains to cut out of an acrylic sheet we had preprinted with the flower design. In CorelDRAW, you can also see the file we printed, along with the four registration marks printed at the corners of the design. First, we’ll turn (...)

04/01/2025

Creación de un diseño esférico en 3D para grabado láser

Crea un aspecto esférico utilizando la función 3D Revolve IllustratorAdobe Illustrator.

Setup the Artwork Here we have a snowflake design that we’ve replicated in an offset grid pattern to be transformed into a 3D sphere design. Select the design and drag it into the Symbols tab. Name the design And set the export type to graphic. Delete the (...)

04/01/2025

Eliminación del adhesivo del reverso del acrílico

Consejo rápido sobre cómo quitar fácilmente el adhesivo.

Spray Backing Spray the adhesive backing with Pure Citrus air freshener and let it sit for 30 seconds. Peel Backing Now the adhesive backing should be quick and easy to remove from your acrylic. Wipe Clean Wipe off the remaining residue and you’re ready to engrave or (...)

03/31/2025

Actualización de los periféricos

¿Cómo actualizo los periféricos en Fusion Maker, Edge, Pro y Galvo?

Peripheral updates ensure optimal performance and communication between the engraver’s programmable components by installing the latest firmware and configuration files. Programming the Peripherals On the display panel, tap the gear icon in the upper-right corner to open the Settings menu: Figure 1: Access the Settings menu by tapping the gear (...)

03/31/2026

Desmontaje e instalación de la óptica del carro

¿Cómo puedo retirar e instalar la óptica del carro en mi láser?

Proper removal and installation of the carriage optics in the Fusion 17000 laser system are essential for maintaining optimal performance and precision. This guide provides step-by-step instructions for safely removing and reinstalling key components, including the mirror, lens tube, and air assist tubing. Following these procedures ensures that the optics (...)

04/09/2025

Conexiones de alimentación de 220 VCA: tipo de extremo del núcleo y foto

¿Qué tipo de cable de alimentación necesito para funcionar con 220 VCA?

Epilog’s laser systems are equipped with auto-switching power supplies that accommodate input voltages ranging from 110 to 240 volts at 50–60Hz. We recommend using a dedicated 15A circuit breaker regardless of the operating voltage to ensure stable and reliable performance. For Systems Operating on 220V in the United States The (...)

05/21/2025

Diferentes marcas que puede conseguir con un fiber laser

¿Cómo puedo obtener diferentes tipos de marcas en metal utilizando un fiber laser?

There are many different applications or finished “looks” fiber laser systems were designed to achieve. All of these looks are created using various speed, power, frequency and focus settings on the fiber laser system. Having an open-architecture system allows manufacturers to more quickly create exactly the mark they need because (...)

03/31/2025

Cómo grabar y cortar telas con láser

¿Cómo funciona el corte y grabado de telas con láser?

Fabric is quickly becoming a very popular material for both engraving and cutting. Natural fibers, as well as synthetic fabrics, are often cut and engraved with fantastic results with a laser system. This article will give an overview of some popular engraveable fabrics, as well as some fabrics we’ve learned (...)

03/31/2025

Uso y funcionamiento

Filtros

Filtros

Uso del accesorio giratorio con mandril de 3 mordazas

Cómo reparar rápidamente un grabado

Utilice la combinación de impresión para personalizar varios elementos.

Coloque con precisión las ilustraciones utilizando la cámara IRIS.

Uso de marcas de registro para cortar llaveros acrílicos preimpresos

Creación de un diseño esférico en 3D para grabado láser

Eliminación del adhesivo del reverso del acrílico

Actualización de los periféricos

Desmontaje e instalación de la óptica del carro

Conexiones de alimentación de 220 VCA: tipo de extremo del núcleo y foto

Diferentes marcas que puede conseguir con un fiber laser

Cómo grabar y cortar telas con láser