Les systèmes laser Epilog modèle 19000 sont classés comme produits laser de classe 2, conformément à la norme internationale EN 60825-1:2014/A11:2021.
Le modèle 19000 d'Epilog est conforme aux dispositions 21 CFR 1040.10 et 1040.11, à savoir les normes fédérales de performance applicables aux produits émettant de la lumière, à l'exception des dérogations prévues par l'avis n° 56 relatif aux lasers, daté du 8 mai 2019. Le Centre pour les dispositifs médicaux et la santé radiologique (CDRH) de la FDA américaine a publié l'avis n° 56 relatif aux lasers afin de permettre aux fabricants de classer et de fabriquer leurs produits conformément à la norme internationale.
The Model 19000 has two operating modes. In Class 2 mode, all access door interlocks are active. In Class 4 mode, available with the optional Class 4 Kit, the key is inserted and the pass-through channels are muted; the top door interlock remains active at all times and is never muted. Refer to the Class 4 manual for full information on Class 4 operation.
En mode Classe 2, le faisceau du laser intégré est entièrement confiné. L'armoire du laser est équipée de dispositifs de verrouillage de sécurité qui coupent le laser si une porte d'accès est ouverte pendant le fonctionnement ; aucune précaution particulière n'est donc nécessaire pour utiliser le laser en toute sécurité. Les portes d'accès sont verrouillées et s'ouvrent sans outil. L'ouverture d'une porte verrouillée pendant le fonctionnement de la machine entraîne l'arrêt immédiat du laser.
Les trappes d'accès ne sont pas verrouillées et nécessitent un outil pour être ouvertes ou retirées. Les trappes d'accès doivent toujours être en place lorsque le laser est en fonctionnement. Ne faites jamais fonctionner le système laser lorsqu'une trappe d'accès est retirée.
Le faisceau de sortie visible du pointeur à diode laser (pointeur à point rouge) est accessible à l'utilisateur. Bien que cet appareil utilise la même technologie que les stylos laser courants, il présente, à l'instar de ces derniers, un risque potentiel si son faisceau est dirigé vers les yeux. Nous avons tout mis en œuvre pour rendre le pointeur à diode laser (pointeur à point rouge) aussi sûr que possible. Son trajet optique est entièrement confiné à l'intérieur du boîtier et, dans des conditions normales d'utilisation, aucune é radiation ion laser dangereuse ne peut s'échapper.
Warning - The operator of the Epilog Model 19000 should observe the following general precautions:
- NE DÉMONTEZ PAS l'appareil et NE RETIREZ AUCUN de ses capots de protection tant que l'appareil est branché.
- N' essayez PAS de contourner les dispositifs de verrouillage des portes.
- NE REGARDEZ PAS directement dans le faisceau du pointeur à diode laser (pointeur à point rouge).
- N'utilisez PAS le pointeur à diode laser (pointeur à point rouge) sans que la lentille de mise au point de la machine soit en place. Si le faisceau non focalisé frappe une surface réfléchissante, il pourrait être dévié hors de l'enceinte.
Attention :
L'utilisation de commandes ou de réglages, ou la mise en œuvre de procédures autres que celles spécifiées dans le présent document, peut entraîner une exposition à des risques liés à l'radiation .
Étalon de référence
La norme de référence en matière de sécurité laser est la norme américaine relative à l'utilisation sécurisée des lasers, Z136.1-2022, élaborée par l'American National Standards Institute (ANSI). Cette norme sert de base à de nombreuses réglementations fédérales applicables aux fabricants de lasers et de systèmes laser, ainsi qu'aux directives de sécurité laser de l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Elle contient des informations détaillées concernant l'installation et l'utilisation correctes des systèmes laser.
Bien que la norme ANSI n'ait pas en soi force de loi, ses recommandations, notamment en matière de signalisation d'avertissement, de formation et de désignation d'un responsable de la sécurité laser, peuvent être rendues obligatoires par la réglementation locale relative au lieu de travail lors de l'utilisation de systèmes laser de classe supérieure à la classe I. Il incombe à l'opérateur de s'assurer que l'installation et l'utilisation du système laser Epilog modèle 19000 sont effectuées conformément à toutes les lois applicables.
Des exemplaires de la norme ANSI Z136.1-2022 sont disponibles auprès d'Epilog Corporation ou à l'adresse suivante :
Contact :
Laser Institute of America12424 Research Parkway, Suite 125
Orlando, FL 32826
(407) 380-1553