メインコンテンツへスキップ
校正

フィルター


はじめに (48)
使用方法および操作 (128)
サービスおよび修理 (286)

|

フィルター


はじめに (48)
使用方法および操作 (128)
サービスおよび修理 (286)

レーザーアライメント –Legend 36EXT

36EXTのレーザーの調整はどのように行えばよいですか?

はじめに

このガイドでは、Legend 36EXTのレーザーの調整方法について解説します。具体的には、レッドドットポインターとレーザーの位置合わせ、必要に応じてペリスコープチューブを通じた調整、および3つのミラーの調整について説明します。

必要な部品

  • なし

必要な道具・材料

  • プラスドライバー
  • 3/32インチの六角レンチ
  • マスキングテープ
  • 位置合わせ用ターゲット(彫刻機に付属)
  • 2液型エポキシ接着剤または金属用接着剤

レーザーの安全対策:この作業中はレーザーが発射されます。彫刻機の背後に人がいないことを確認し、発射中はドアを閉めておいてください。


始める前に

  • まず、Legend 36EXTの「テーブル水平調整手順」に従って、彫刻機の水平を調整してください。
  • 彫刻機は、設置した場所にそのまま置いてください。位置合わせ後に移動させると、位置がずれてしまう恐れがあるため、両側に手が届くよう、また背面パネルを取り外せるよう、十分なスペースを確保しておいてください。
  • 調整を行う際は、大きなドアを閉めたままにしてください。ドアを開けた状態で調整を行うと、ドアを閉めたときに調整内容がずれてしまいます。

レッドドットサイトとレーザーの確認

ステップ1

ターゲットのインストール

彫刻機に付属のアライメントターゲットを、レンズキャリッジの左上にある穴にはめ込み、彫刻機の右側を向くようにしてください。

ステップ2

「レーザー位置合わせモード」に入る

「MAINT」ボタンを押し、矢印キーを使って「Align Laser」までスクロールし、「GO」ボタンを押します。ディスプレイに「上キーを押してレーザーを発射してください」と表示されます。

ステップ3

ターゲットにテープを貼る

ターゲットの上にマスキングテープを1枚貼ってください。

ステップ4

位置4へ移動

レンズキャリッジを、彫刻機の左前隅にあたる位置4に移動させます。

ステップ5

ドアを閉めてください

アクセスドアを閉じてください。「レーザー位置合わせ」モードでは、ドアが開いているとレーザーは発射されません。

ステップ6

レーザーを発射する

上矢印キーを数回押してレーザーを発射してください。テープに小さな焼け跡がつけば十分です。

注:焼き跡が変形して半月のような形になっている場合は、「ペリスコープチューブを通じた位置合わせ」の項目に進んでください。この位置に焼き跡を作ることができない場合は、Epilogのテクニカルサポートまでお問い合わせください。

ステップ7

赤い点を点灯させる

「POINTER」ボタンを押すと、赤いドットポインターが点灯します。

注:赤い点が変形していたり、著しく細長く見える場合は、「潜望鏡筒を通した位置合わせ」の項に進んでください。

ステップ8

「レッドドット」と「バーン」を比較する

赤い点が焼け跡の真上に位置しているか確認してください。位置している場合は、「ミラーの位置合わせ」に進んでください。位置していない場合は、次の手順に進んで赤い点を調整してください。

ステップ9

レーザーカバーを取り外す

彫刻機の背面には3つのパネルがあります。中央のパネル、つまりエアダクトの真下にあるレーザーカバーを、11本の#1プラスネジを外して取り外してください。

ステップ10

赤いドットのポインターを探してください

レーザーアセンブリはカバーの裏側にあります。レッドドットポインターのマウントは、彫刻機の背面を正面から見た場合、レーザーアセンブリの左側にあります。ポインターは、赤と黒の配線が付いた小さな円筒形で、片側が平らで反対側が丸い形状のマウントに、3本の六角ネジで固定されています。

ステップ11

レッドドットを調整する

ポインターの周囲にある3本の六角ネジを使い、以下のガイドを参考に、赤い点を焼け跡の中心に合わせてください。手前にある2本のネジを使うようにしてください。

重要:マウント背面のネジを使用する場合は、六角レンチがネジとダイオードに同時に触れないようにしてください。そうするとポインターがショートし、彫刻機が再起動してしまうため、手順2~7をやり直す必要が生じます。

参考文献

レッドドット・スクリューガイド:レーザーの先端にあるポインター

彫刻機の背面から見たネジ。

  • 一番左のネジ:時計回りに回すと点が右に動き、反時計回りに回すと左に動きます。
  • 右前方のネジ:時計回りに回すとドットが左上に移動し、反時計回りに回すと右下に移動します。
  • 右奥のネジ:時計回りに回すとドットが左下に移動し、反時計回りに回すと右上に移動します。

参考文献

レッドドット・スクリューガイド:レーザーの底面にあるポインター

彫刻機の背面から見たネジ。

  • 一番左のネジ:時計回りに回すと点が左に動き、反時計回りに回すと点が右に動きます。
  • 右前方のネジ:時計回りに回すとドットが右上に移動し、反時計回りに回すと左下に移動します。
  • 右奥のネジ:時計回りに回すとドットが右下に移動し、反時計回りに回すと左上に移動します。

ステップ12

レッドドット・アラインド

焼け跡の中央に赤い点があることで、これを残りの位置合わせの目安として活用できるようになりました。


潜望鏡筒を通した照準合わせ

この手順は、焼け跡が半月のような形をしていた場合や、赤い点が細長く伸びていた場合のみ行ってください。それ以外の場合は、「ミラーの位置合わせ」に進んでください。

ステップ13

パネルを取り外す

排気ダクトの上下にある背面パネル、右側のパネル、および彫刻機の背面右上にある小さなパネルを取り外してください。その小さなパネルの下には、黒または赤のつまみネジがあり、その周囲には3本の六角ネジが取り付けられています。

ステップ14

ミラー1の位置を確認する

彫刻機の右側から、フレームの右下隅にある長方形の切り欠きを通して覗いてください。三角形に配置された3本の六角ネジに囲まれたつまみネジが、ミラー1の調整ネジを固定しています。

ステップ15

ミラー2の位置を確認する

ミラー2の調整ネジは、背面の右上から取り外した小さなパネルの裏側にあります。ペリスコープ管は、ミラー1とミラー2の間を通っています。

ステップ16

ミラー2のハウジングを取り外す

彫刻機の右側から、ミラー2のハウジングを固定している3本の光沢のあるプラスネジを取り外します。ハウジングを後ろに引き、持ち上げて取り外します。

ステップ17

ペリスコープ管を取り外す

潜望鏡の筒を引き抜いてください。

ステップ18

ミラーハウジングをテープで固定する

ミラーハウジングの底面にある、ペリスコープチューブがはめ込まれていた箇所を見つけます。その穴にマスキングテープを貼ってください。

ステップ19

ハウジングを取り付ける

ミラーハウジングを所定の位置に固定し(または別の人に支えてもらい)、3本の銀色のネジを再び取り付けます。

ステップ20

テスト焼き付けを行う

「MAINT」ボタンを押してから、下矢印キーを押して「Align Laser」を選択し、「GO」を押します。彫刻機の背後に人がいないことを確認し、上矢印キーを素早く1回押してから、蓋を開けてテープに焼け跡がないか確認してください。

ステップ21

「Mirror 1」でバーンを中央に配置する

ミラーハウジング底部の穴の中心に焼け跡があるかどうかを確認してください。中心にない場合は、赤い点を目安にして、ミラー1の調整ネジを使って中心に合わせてください。

注:赤い点が新しい焼き跡の上にない場合は、まず赤い点を調整してください(手順11)。

ステップ22

テープをはがして、ミラーを確認してください

バーンと赤い点が中央にきたら、3本のプラスネジでミラーハウジングを再び取り外します。テープをはがし、内部のミラーが汚れていないか確認してください。汚れている場合は、取扱説明書の指示に従って清掃してください。

ステップ23

ペリスコープチューブを取り付け直す

潜望鏡の筒を元の位置にスライドさせて戻し、ミラー1の上にある穴にきちんと収まるようにしてください。

ステップ24

ミラーハウジングを取り付ける

ミラーハウジングをペリスコープチューブの上に置き、そのネジ穴をフレームの穴に合わせます。磁気ドライバーまたは指を使って各ネジを軽く差し込み、ハウジングを持ち上げながらネジを締め付けます。

注:新しい彫刻機には、ペリスコープ管用のカラーが付いています。管を上部のミラーハウジングの底部に差し込み、カラーの六角止めネジを締めてください。


鏡の位置合わせ

ステップ25

「レーザー位置合わせモード」に入る

彫刻機がまだ位置合わせモードになっていない場合は、そのモードに切り替えてください。ディスプレイに「Job」と表示されたら、「MAINT」ボタンを押し、下矢印キーを1回押して「Align Laser」を選択し、「GO」ボタンを押してください。

ステップ26

位置1へ移動

レンズキャリッジをテーブルの右奥の角まで移動させます。これが位置1です。

ステップ27

ミラー1の調整

赤い点をターゲットの中央に合わせるには、ミラー1のみを使用してください。ミラー1の3本の六角ネジには、右側の右下隅にある切り欠きから手を伸ばしてアクセスできます。つまみネジには触れないでください。調整は少しずつ行ってください。わずかに回しただけでも、点が大きく動いてしまいます。

参考文献

ミラー1 ネジガイド

ヒント:下側のネジを1つ使って、点を中央のすぐ左または右に合わせ、その後、上側のネジを使って中央に合わせます。ミラー1に戻るたびに、使用する下側のネジを交互に変えてください。

  • 上部のネジ:時計回りに回すと点が右へ移動し、反時計回りに回すと左へ移動します。
  • 左下のネジ:時計回りに回すとドットが左上に移動し、反時計回りに回すと右下に移動します。
  • 右下のネジ:時計回りに回すとドットが左下に移動し、反時計回りに回すと右上に移動します。

ステップ28

位置2へ移動

レンズキャリッジをテーブルの右前隅に移動させます。これが位置2です。ここではミラー2のみを使用してください。

ステップ29

ミラー2の調整

背面右上にある3インチ×4インチの小さなパネルの裏側にある、ミラー2の調整ネジ2本を使って、ターゲット上の赤い点を中央に合わせてください。

参考文献

ミラー2 ネジガイド

  • 上部中央のネジ:時計回りに回すと、ターゲット上のドットが上に移動し、反時計回りに回すと下に移動します。
  • 左下のネジ:時計回りに回すとドットが右下に移動し、反時計回りに回すと左上に移動します。
  • 右下のネジ:時計回りに回すとドットが左下に移動し、反時計回りに回すと右上に移動します。

ステップ30

位置1を再確認

位置 1 に戻します。ドットが中央からずれている場合は、「ミラー 1」と「ミラー 2」の調整を、両方の位置でドットが中央に来るまで繰り返してください。

ステップ31

位置3へ移動

レンズキャリッジをテーブルの左奥の角に移動させます。これが位置3です。ここではミラー3のみを使用してください。

ステップ32

ミラー3の調整

ミラー3はレールの右端にあり、そのネジには彫刻機の右側からアクセスできます。これらのネジを使って、ターゲット上の赤い点を中央に合わせてください。

参考文献

ミラー3 ネジガイド

  • 上部のネジ:時計回りに回すと、ターゲット上のドットが上に移動し、反時計回りに回すと下に移動します。
  • 左下のネジ:時計回りに回すとドットが左下に移動し、反時計回りに回すと右上に移動します。
  • 右下のネジ:時計回りに回すとドットが右下に移動し、反時計回りに回すと左上に移動します。

ステップ33

4番の位置を確認してください

レンズキャリッジをテーブルの左前隅(位置4)に移動させ、赤い点を確認してください。その点がターゲットの最初の円内にない場合は、彫刻機が水平になっているか確認してください。

ステップ34

折衷案

点が最初の円の範囲内にある場合は、ミラー3を使用して、その点を中心に向かって半分ほど移動させます。これにより、位置3と位置4の間で誤差が分散されます。つまり、位置3が正確に合っていて、位置4が1/8"ずれているのではなく、両方が約1/16"ずれている状態になります。

ステップ35

四隅すべてを確認する

4つの角をもう一度すべて確認してください。位置1と2は中央に、位置3と4はそれに極めて近い位置にあるはずです。いずれかの角がずれている場合は、位置1からやり直してください。


仕上げ

ステップ36

各コーナーでテスト燃焼を行う

四隅のそれぞれに、さっと焦げ目をつけてください。それぞれの焦げ目は赤い点にくるようにしてください。もしそうでない場合は、赤い点の位置合わせを繰り返し、その後、鏡の位置合わせをやり直してください。

ステップ37

調整ネジを締め付ける

調整したすべてのネジ(赤い点が付いているネジも含む)に、少量の接着剤(2液混合型のエポキシ樹脂が最適ですが、金属に接着するものであれば何でも可)を塗布し、ネジが勝手に動かないようにしてください。塗りすぎないように注意してください。後でネジを緩める必要があるかもしれません。

ステップ38

レンズを通した光束を確認する

ターゲットを取り外し、レッドドットを点灯させて、それがレンズの中心を通っていることを確認してください。通っていない場合は、垂直方向の調整が必要になる可能性があります(「垂直方向の調整」を参照–Legend 36EXT)。

ステップ39

パネルの交換と動作確認

すべてのパネルを取り付け直し、テストジョブを実行してください。彫刻は正しく行われ、テーブル全体に均一に焼き付けられるはずです。そうでない場合は、Epilogのテクニカルサポートまでご連絡ください。

これは役に立ちましたか?

はい
いいえ
ご意見ありがとうございます!
  • ID:
    01072
  • 日付:
    2026年11月5日