Anleitung zur Behebung fehlender Buchstaben in der Ausgabe der Epilog Software Suite beim Drucken über CorelDRAW nach den jüngsten Änderungen bei Microsoft hinsichtlich der Darstellung und der Schriftartenverarbeitung. Zusammenfassung des Problems Kunden berichten möglicherweise von zeitweise fehlenden Buchstaben in textbasierten Grafiken oder Tags beim Drucken über CorelDRAW mithilfe der Epilog Software Suite. In einigen Fällen können sich Buchstaben auch verschieben (...)
Vorbeugende Wartung von Lasersystemen
Aktualisiert im März 2026 | Die Häufigkeit kann je nach Materialverbrauch und Durchsatz variieren. Befolgen Sie diesen strukturierten Wartungsplan, um eine optimale Leistung zu gewährleisten und die Lebensdauer Ihres Lasersystems zu verlängern. Alle zwei Wochen: Gründliche Reinigung der Optik: Spiegeln und Linsen überprüfen und reinigen. Krümelfach reinigen: Rückstände entfernen, um Stichflammen zu vermeiden. Monatlich (...)
Meine Kunstwerke werden im Epilog-Dashboard nicht angezeigt
Erläuterung der Symptome: Wenn dieses Problem auftritt, wird möglicherweise eine ähnliche Darstellung wie in der folgenden Abbildung angezeigt – hier ist das Bild in der Vorschau-Miniaturansicht zu sehen, erscheint jedoch nicht im Arbeitsbereich: Wenn Sie jedoch herauszoomen, können Sie erkennen, dass das Bild tatsächlich in den (...)
Geringe Leistung – Mini/Helix
Wann immer ein Leistungsabfall festgestellt wird, kann dies durch verschmutzte oder beschädigte Optiken, eine fehlerhafte Ausrichtung des „ laser beam “ oder ein Problem mit der Fokussierung oder der Tischnivellierung verursacht werden. Nachstehend finden Sie Links zu Anleitungen zur Überprüfung und Nivellierung des Tisches sowie zur Überprüfung und Korrektur der Ausrichtung von (...)
Einbau des Autofokus-Stößels
Geschätzte Dauer: 15 Minuten • Schwierigkeitsgrad: Anfänger Diese Anleitung führt Sie Schritt für Schritt durch den Austausch des Autofokus-Kolbens an Ihrem Lasersystem. Wenn Sie diese Schritte sorgfältig befolgen, stellen Sie sicher, dass der Einbau korrekt erfolgt und der Autofokus nach dem Austausch zuverlässig funktioniert. Komponentenübersicht Explosionszeichnung der Schlittenbaugruppe Vorbereitung Schalten Sie das (...) ein
Kalibrierung der X-Y-Ausgangsposition
Dieser Artikel ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Durchführung der X-Y-Ausgangspunktkalibrierung beim Epilog Mini 18/24 und beim Helix. Maschinentyp: Epilog Mini 18/24, Helix Benötigte Werkzeuge: Lineal oder Messschieber Schalten Sie den Gravierer ein. Öffnen Sie eine neue Seite in Corel Draw. Erstellen Sie ein 1 Zoll großes schwarzes (...)
Einbau des Y-Achsen-Flexkabels – Mini / Helix
Dieses Dokument enthält detaillierte Anweisungen zum Ausbau und Einbau des Y-Achsen-Flexkabels in den Lasergravierern Epilog Mini/Helix sowie FiberMark . Die korrekte Ausrichtung und Handhabung des Kabels sind entscheidend für die Aufrechterhaltung der Leistung und Funktionsfähigkeit der Maschine. Durch sorgfältiges Befolgen dieser Schritte können Anwender einen reibungslosen Austausch gewährleisten (...)
Ausrichten der Linealführungen
Maschinentypen: Epilog Mini 18/24, Helix Wenn Ihre Lineale versehentlich oder absichtlich verschoben wurden und Sie sie wieder in ihre ursprüngliche Position zurückbringen möchten, finden Sie hier eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, die Sie durch den Vorgang führt. Schalten Sie das Gerät aus. Legen Sie einen 2-Zoll-Streifen Klebeband (...)
Wiederherstellung der Genauigkeit: Austausch des Encoder-Streifens der X-Achse
Geschätzte Dauer: 20–30 Minuten • Schwierigkeitsgrad: Grundkenntnisse Diese Anleitung erklärt, wie Sie den Encoder-Streifen und die Lesereinheit am Lasersystem „Epilog Mini“, „ Helix “ oder „ FiberMark “ austauschen. Der Encoder-Streifen ist der dünne, durchsichtige Kunststoffstreifen, den der Encoder-Leser ausliest, um die Position auf der X-Achse zu bestimmen; durch seinen Austausch wird die zuverlässige (...)
Einbau des Y-Achsen-Riemens – Mini / Helix / FiberMark
In dieser Anleitung werden die Schritte zum Austausch der Y-Riemen beschrieben. Der Y-Riemen steuert die Bewegung des I-Trägers an der Vorder- und Rückseite der Maschine. Bevor Sie mit dieser Anleitung beginnen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Maschine. Entfernen Sie beide Seitenverkleidungen. Lösen Sie die grünen unverlierbaren Schrauben auf der rechten Seite von (...)
Einbau der linearen Führung der X-Achse
Maschinentypen: Epilog Mini 18/24 Benötigtes Werkzeug: Großer Kreuzschlitzschraubendreher, 3/32-Zoll-Inbusschlüssel, Torx-Schraubendreher mit 3/32-Zoll-Sechskantbit Diese Anleitung beschreibt die einzelnen Schritte zum Austausch des X-Achsen-Lagersatzes. Der Lagersatz besteht aus der Laufbahn und der Lagerhalterung, die die X-Achsen-Schlittenbaugruppe von links nach (...) führen.
Montage der X-Achsen-Führung
Maschinentyp: Epilog Mini 18/24 Benötigtes Werkzeug: Großer Kreuzschlitzschraubendreher Kleiner Kreuzschlitzschraubendreher Flachkopfschraubendreher 3/32-Inbusschlüssel Torx-Schraubendreher mit 3/32-Sechskantbit Einleitung: Diese Anleitung beschreibt die einzelnen Schritte zum Austausch der X-Achsen-Führung beim „ Legend “ Mini. Die X-Achsen-Führung führt die (...)