Archivos de servicio y reparación

Sustitución de la unidad RF – Legend

¿Cómo puedo sustituir la unidad RF de mi Legend ?

This document outlines the step-by-step procedure for replacing the RF (radio frequency) unit in the Epilog Legend EXT laser system. The RF unit is a vital component of the laser’s operation, and proper replacement is necessary to ensure consistent performance and reliability. Before beginning, power off the machine and disconnect (...)

04/11/2025

Sustitución del motor del eje X – Legend

Este documento detalla la instalación del motor del eje X en un Legend .

This document provides step-by-step instructions for replacing the X-axis motor in the Epilog Legend 36EXT laser system. The X motor plays a critical role in ensuring accurate movement of the laser carriage, and proper installation is essential for maintaining optimal engraving performance. Before beginning this procedure, ensure the machine is (...)

04/11/2025

Sustitución del láser – Legend

Este artículo explica cómo sustituir el tubo CO2 en un Legend .

This document provides step-by-step instructions for replacing the laser tube in the Epilog Legend EXT laser system. To ensure safety and prevent electrical hazards, disconnect the machine from its power source before beginning this procedure. Proper handling during removal and installation is essential to avoid damage to components. For alignment (...)

04/11/2025

Guía de resolución de problemas del láser: Sustitución de los enclavamientos de seguridad

¿Cómo puedo sustituir los enclavamientos de seguridad del Legend ?

Estimated time: 15–20 minutes • Skill: Beginner This guide outlines the procedure for replacing the window and door interlocks on an Epilog Legend 36 EXT laser system. These safety interlocks are designed to prevent the laser from firing when access panels are open. If they are damaged or not functioning (...)

10/16/2025

Sustitución del émbolo del enfoque automático – Legend

Este documento proporciona instrucciones detalladas sobre cómo sustituir el sensor de enfoque automático en un legend EXT.

This document outlines the step-by-step procedure for replacing the Auto Focus sensor on the Epilog Legend EXT laser system. Before beginning, make sure the machine is powered off to ensure safety during the process. Familiarity with the X-carriage assembly is recommended; refer to the exploded view diagram for part identification (...)

04/11/2025

Sustitución de la fuente de alimentación – Legend

Este documento detalla cómo sustituir la fuente de alimentación en un legend EXT.

This document provides detailed instructions for replacing the power supply in the Epilog EXT laser system. To ensure safety and prevent electrical shock or equipment damage, always disconnect the power cord from the machine before beginning the procedure. Follow each step carefully to remove the existing power supply and install (...)

04/11/2025

Guía rápida: Sustitución de la placa de control

Cómo sustituir la placa de control en un Legend EXT.

Estimated time: 20–30 minutes • Skill: Intermediate This procedure will guide you through the process of removing and replacing the main controller board in a Legend EXT laser system. Following these steps ensures safe handling of sensitive electronics, proper reconnection, and minimal downtime after installation. Important: Always wear the included (...)

10/14/2025

Instalación del cable flexible del eje X – 36EXT

¿Cómo instalo el cable flexible del eje X en mi 36EXT?

The X-axis flex cable plays a crucial role in the operation of the Epilog Legend 36EXT engraver. Over time, the cable may wear out or become damaged, requiring replacement. This guide provides step-by-step instructions to safely replace the X-axis flex cable, ensuring that your engraver continues to perform at its (...)

04/08/2025

Alineación láser – Legend

¿Cómo alineo el láser de mi 36EXT?

Encontrará una descripción detallada en el archivo adjunto.

12/31/2025

Instalación del lector de codificador

¿Cómo instalo el lector de codificador en mi 36EXT?

This procedure outlines the steps necessary to replace the X-axis encoder reader on the Legend EXT machine. The X-axis encoder reader is a crucial component for accurate movement tracking of the lens carriage assembly. Over time, this part may need maintenance or replacement to ensure continued precision and smooth operation (...)

04/08/2025

Instalación de la tira del codificador

¿Cómo instalo la tira codificadora en mi 36EXT?

El documento adjunto le guiará a través del proceso de sustitución de la tira del codificador en un 36EXT.

09/24/2024

Sustitución de la correa del eje Y – 36EXT

¿Cómo puedo sustituir el eje Y de mi 36EXT?

A continuación se indican las instrucciones para sustituir la correa del eje Y en la máquina 36EXT.

09/24/2024

Servicio y reparación

Filtros

Filtros

Sustitución de la unidad RF – Legend

Sustitución del motor del eje X – Legend

Sustitución del láser – Legend

Guía de resolución de problemas del láser: Sustitución de los enclavamientos de seguridad

Sustitución del émbolo del enfoque automático – Legend

Sustitución de la fuente de alimentación – Legend

Guía rápida: Sustitución de la placa de control

Instalación del cable flexible del eje X – 36EXT

Alineación láser – Legend

Instalación del lector de codificador

Instalación de la tira del codificador

Sustitución de la correa del eje Y – 36EXT