Ir al contenido principal
Limpieza
8000

Filtros


Primeros pasos (5)
Uso y funcionamiento (89)
Servicio y reparación (40)

Filtros


Primeros pasos (5)
Uso y funcionamiento (89)
Servicio y reparación (40)

Limpieza y mantenimiento – Mini / Helix

¿Cómo puedo mantener limpio mi Helix/Mini?

Introducción

Esta guía aborda la limpieza y el mantenimiento rutinarios de la Mini y la Helix: el émbolo del autofoco, los componentes ópticos, la banda codificadora, los raíles, la bandeja recogemigas, el conducto de escape y el tubo láser. Dedicar unos minutos a la semana a estas tareas se traduce en una mejor calidad, un mejor rendimiento y un menor riesgo de incendio.

Piezas necesarias

  • Ninguno

Herramientas y materiales necesarios

  • Bastoncillos de algodón y el líquido limpiador para ópticas del kit de accesorios
  • Paño de algodón suave
  • Limpiador doméstico suave o alcohol isopropílico (no apto para ópticas)
  • Aire comprimido
  • Grasa para rodamientos Epilog
  • Cepillo de plástico flexible o de alambre
  • Llave hexagonal de 3/32" (opcional, para desmontar la lente)

La seguridad es lo primero: apaga y desenchufa la grabadora antes de realizar cualquier tarea de limpieza o mantenimiento.


Reduce el riesgo de incendio con un láser limpio

Riesgo de incendio: la acumulación de residuos y restos de corte y grabado supone un riesgo de incendio por sí misma. Mantén limpia la grabadora y retira periódicamente la mesa de corte vectorial para limpiar cualquier trozo pequeño que se haya caído a través de ella.

Paso 1

Apaga y desenchufa

Apaga el grabador y desenchufa el cable de alimentación antes de limpiarlo.

Paso 2

Limpia el émbolo del enfoque automático

El émbolo del enfoque automático está montado en la parte trasera del carro del objetivo. Para garantizar un enfoque preciso, es necesario mantener limpia la parte inferior de su vástago. Límpialo con un trapo de algodón y un limpiador doméstico suave (Windex, 409 o alcohol isopropílico).


Limpieza de la óptica

Limpia las ópticas aproximadamente una vez a la semana, o cada vez que se acumule polvo. El humo, la resina y otros contaminantes reducen la potencia del láser y pueden dañar las ópticas.

Paso 3

Limpia la lente de enfoque y el espejo

La lente de enfoque y el espejo situado justo encima son los que hay que limpiar con más frecuencia. Forman un único conjunto que se puede limpiar sin desmontarlo. Si necesitas desmontarlo para realizar una limpieza más a fondo, retira los dos tornillos hexagonales de 3/32" que lo fijan al carro.

Paso 4

Preparar un hisopo

Humedece bien un bastoncillo de algodón de alta calidad con el limpiador óptico del kit de accesorios (lee la etiqueta) y, a continuación, sécalo con un trozo de algodón para que no quede empapado.

Importante: Nunca utilices alcohol isopropílico ni acetona de uso industrial; sus impurezas pueden dañar las lentes. Si te quedas sin limpiador Epilog, utiliza acetona de grado reactivo o de laboratorio, una mezcla de 10 partes de agua por cada parte de vinagre blanco (eficaz contra huellas dactilares y manchas minerales), o bien Golden Grain o Everclear.

Paso 5

Untar la óptica

Frota suavemente la lente, girando el bastoncillo después de cada pasada para dejar al descubierto el algodón limpio, hasta que no se aprecie ninguna contaminación.

Paso 6

Acabar la superficie

Con un bastoncillo limpio, limpia la superficie con un suave movimiento en zigzag. No frotes, sobre todo mientras haya partículas visibles, y evita los movimientos circulares repetidos. Retira cualquier hilo de algodón que se haya quedado enganchado en los soportes y deja que la óptica se seque antes de poner en marcha el grabador.

Paso 7

Comprueba el espejo X-Beam

También hay un espejo en el lado izquierdo del grabador, fijado a la viga X. Está bien protegido y rara vez hay que limpiarlo, pero, si fuera necesario, se puede acceder a él con un bastoncillo de algodón.


Limpieza de la banda óptica y del codificador

El polvo puede acumularse en la banda del codificador óptico y en el lector, lo que puede provocar que el eje X pierda su posición. Límpialos de vez en cuando, o si el carro del eje X pierde su posición.

Paso 8

Retira la cubierta de la viga en X

Afloja los dos tornillos de la parte delantera de la cubierta de la viga en X y los cinco de la parte trasera. No es necesario que los saques. Retira la cubierta de la viga.

Paso 9

Limpia la banda óptica

La tira óptica es una tira fina de plástico transparente con finas líneas verticales que recorre toda la longitud de la viga en X. Pasa un bastoncillo de algodón o un paño empapado en agua por la parte delantera y trasera de toda la tira; el jabón lavavajillas suave puede eliminar los restos que el agua por sí sola no consigue eliminar. Repite la operación con un segundo bastoncillo limpio.

Paso 10

Limpia el lector del codificador

El lector del codificador es la pieza con forma de herradura que se coloca a ambos lados de la banda. Sopla un poco de aire comprimido por debajo para eliminar el polvo y los residuos.

Importante: Mantén el bote de aire comprimido en posición vertical para que no se derrame el líquido; el líquido puede dañar el lector del codificador.

Paso 11

Vuelve a colocar la cubierta de la viga en X

Aplica una presión suave en todo momento y no desmontes nada más que la cubierta. Vuelve a colocar la cubierta de la viga en X y aprieta sus tornillos.


Limpieza y lubricación de los raíles

Paso 12

Limpia el carril del eje X

Utiliza un paño suave o un bastoncillo de algodón con un poco de alcohol o un disolvente suave similar para limpiar todo el recorrido del carril del eje X, incluidas las ranuras superior e inferior por las que se desplaza el carro. Aparta la correa del eje X para acceder a la ranura inferior, sin estirarla.

Paso 13

Engrasa el carril del eje X

Aplica una capa de grasa suministrada por Epilog de aproximadamente 1" en las ranuras superior e inferior del carril del eje X. Con la grabadora apagada, mueve el carro del eje X hacia adelante y hacia atrás sobre la grasa para que esta penetre en el bloque de rodamientos y en el carril.

Paso 14

Limpia el carril del eje Y derecho

Limpia todo el recorrido del carril del eje Y del lado derecho con un paño suave de algodón. No es necesario lubricarlo.

Paso 15

Limpia el carril del eje Y izquierdo

Limpia todo el recorrido del carril del eje Y del lado izquierdo con un paño suave de algodón. No es necesario lubricarlo. A continuación, limpia la mesa y el resto del interior de la grabadora.


Bandeja recogemigas

https://support.epiloglaser.com/wp-content/uploads/8000_mini_cleaning_11_crumb_tray.pngCrumb tray partly slid out of the frontEmpty the Crumb TrayThe crumb tray sits below the vector cutting table and catches small debris that falls through. Open the front access door, slide the tray out and dispose of all the debris.

Importante: Los residuos y el hollín que se acumulan en la bandeja pueden suponer un grave riesgo de incendio con el paso del tiempo. Manténla limpia.


Limpieza del tubo de escape

Paso 16

Limpia las rejillas de ventilación

Limpia las rejillas de ventilación del interior de la grabadora. Lo mejor es utilizar un cepillo flexible de plástico o de alambre que llegue al interior de la rejilla.

Paso 17

Limpia los orificios de extracción descendente

Limpia también las rejillas de extracción de aire situadas en las tiras negras de la parte trasera del armario.

Paso 18

Limpia el orificio de escape trasero

Retira periódicamente el conducto de la parte trasera de la grabadora y limpia ambos orificios de salida de aire. Revisa y limpia el extractor y sus conductos.


Cuidado de los tubos láser

Paso 19

Comprueba los ventiladores de refrigeración

Asegúrate de que todos los ventiladores de refrigeración del láser funcionen correctamente. Un tubo láser sobrecalentado produce una salida irregular y puede dejar de funcionar por completo.

Paso 20

Limpia las aletas de refrigeración

En un entorno polvoriento, mantén las aletas de refrigeración del tubo láser libres de polvo soplándolas con aire comprimido, con el grabador desconectado de la red eléctrica.

Paso 21

Restablecer el suministro eléctrico

Cuando hayas terminado de limpiar y las lentes estén secas, vuelve a enchufar el cable de alimentación.

¿Te ha sido útil?

Sí
No
¡Gracias por tu comentario!
  • ID:
    01266
  • Fecha:
    5 de noviembre de 2026

Continúa tu viaje con el láser

Repasa una lección anterior o sigue adelante para descubrir qué viene a continuación.