Aller directement au contenu principal
Optique
17000

Filtres


Pour commencer (8)
Utilisation et fonctionnement (103)
Entretien et réparation (59)

Filtres


Pour commencer (8)
Utilisation et fonctionnement (103)
Entretien et réparation (59)

Remplacement d'un objectif à l'aide de l'outil de démontage d'objectif

Introduction

Au fil du temps, la lentille située dans le tube optique de votre laser peut se rayer, se piquer ou se ternir à cause de la fumée et des débris que le nettoyage ne parvient pas à éliminer. Plutôt que de remplacer l’ensemble du tube optique, l’outil de démontage de la lentille vous permet de ne changer que la lentille elle-même. L'outil permet de dévisser la bague de retenue en laiton qui maintient la lentille en place ; ses bandes de couleur indiquent la distance focale de votre lentille afin que vous puissiez replacer la nouvelle lentille exactement à la bonne hauteur ; enfin, son extrémité arrière maintient la nouvelle lentille afin que vous puissiez l'insérer dans le tube sans la toucher. C’est une opération rapide qui prend environ dix minutes et ne nécessite aucune compétence particulière. Ce guide vous explique comment choisir l’outil adapté à votre appareil, comment est assemblé le tube de l’objectif, et comment retirer l’ancien objectif et installer le nouveau.

De quel outil ai-je besoin ?

Il existe trois versions de l'outil de démontage des lentilles, une pour chaque type de tube de lentille. Elles fonctionnent toutes de la même manière ; les étapes décrites dans ce guide s'appliquent donc à toutes les versions.

Edge et Maker

Toutes les machines Edge et Maker utilisent le tube d'objectif à petite ouverture LC. Commandez l'outil à petite ouverture LC, référence LC1863.

Pour

Les appareils Pro peuvent être équipés de l'un des trois types de tube d'objectif, et le numéro de modèle ne suffit pas à lui seul à déterminer de quel type il s'agit. Retirez votre tube d'objectif et comparez-le aux modèles présentés ci-dessous.

Tube d'objectif à petite ouverture LC

LC à petite ouverture

Référence de l'outil : LC1863

  • Diamètre extérieur : 0,875 pouce (22,2 mm)
  • Même diamètre que le tube CS ; comparez la forme à celle de la photo
Tube d'objectif à grande ouverture LC

LC à grande ouverture

Référence de l'outil : LC1864

  • Diamètre extérieur : 1,15 pouce (29,2 mm)
  • Nettement plus large que les deux tubes à petite ouverture
Tube d'objectif à petite ouverture CS

CS à petite ouverture

Référence de l'outil : CS1428

  • Diamètre extérieur : 0,875 pouce (22,2 mm)
  • Même diamètre que le petit tube LC ; comparez la forme à celle de la photo

Vous ne savez toujours pas de quel type de tube il s'agit ? Contactez le service d'assistance en indiquant le numéro de série de votre appareil et en joignant une photo du tube de votre objectif.

Que contient le tube de l'objectif ?

Le tube de la lentille est un tube creux fileté. La lentille est logée entre deux bagues en laiton, avec un mince élément flexible (un petit ressort ondulé) qui exerce sur elle une pression douce et uniforme. La bague supérieure en laiton se visse pour maintenir l'ensemble en place. Seule la bague supérieure en laiton doit être retirée ; la bague inférieure reste dans le tube, sauf en cas de réglage nécessaire.

L'emplacement du point de flexion dépend de votre objectif :

  • Les objectifs de 1,5 pouce et 2 pouces, ainsi que l'objectif de 4 pouces dans le tube à grande ouverture LC : la pièce de flexion est placée au-dessus de l'objectif.
  • Les objectifs de 3 pouces (CO2, fibre optique et double) et les objectifs de 4 pouces dans le tube CS : le joint flexible se trouve sous l'objectif, sur la bague inférieure en laiton.
Coupe transversale annotée du tube de l'objectif LC
Tube d'objectif LC
Coupe transversale annotée du tube de la lentille CS
Tube d'objectif CS

La colonne « Flexure » de chaque tableau de bandes indique la valeur de flexion correspondant à votre objectif.

Interprétation des bandes de couleur de l'outil

Chaque outil est muni d'une série de bandes colorées qui indiquent les objectifs avec lesquels il est compatible. Les outils LC comportent quatre bandes et l'outil CS en compte cinq ; ouvrez la section correspondant à votre outil ci-dessous pour savoir quelle bande correspond à quel objectif. Insérez l'outil dans la partie supérieure du tube de l'objectif et faites-le tourner jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans les encoches de la bague de retenue supérieure en laiton. La bande de couleur qui se trouve au même niveau que le haut du tube de l'objectif vous indique la distance focale de l'objectif. Lorsque vous installez le nouvel objectif, cette même bande vous sert de référence : serrez la bague jusqu'à ce qu'elle soit à nouveau au même niveau que le haut du tube ; l'objectif se trouve alors à la bonne hauteur.

Chaque tableau indique également l'ensemble du tube de l'objectif et la référence de l'objectif seul, ce qui vous permet de commander l'objectif de rechange adapté.

L'outil est également muni d'un trou traversant. Si une bague est trop serrée pour être tournée à la main, vous pouvez y glisser l'outil de mise au point de votre appareil photo, ou toute autre tige solide, afin de l'utiliser comme poignée. La plupart du temps, vous n'en aurez pas besoin.

La taille d'une lentille correspond à sa distance focale, et non à son diamètre. Une lentille de 2 pouces focalise le faisceau à 2 pouces sous la lentille. Elle ne mesure pas 2 pouces de diamètre.

Sélectionnez votre outil pour afficher ses bandes :

  • Outil LC à petite ouverture (LC1863) (cliquez pour afficher les bandes)
    Outil de retrait de lentilles à petite ouverture LC, dont les bandes sont identifiées comme suit : blanche : 1,5 pouces CO2, verte : 2 pouces CO2, rouge : 3 pouces (double), jaune : 3 pouces (fibre uniquement)
    Distance focale de l'objectif Groupe Ensemble tube d'objectif Référence de l'objectif Flexion
    1,5 pouces CO2 ⚪ Blanc LC0418 FT0805 Au-dessus de l'objectif
    2 pouces CO2 🟢 Vert LC0230 260558 Au-dessus de l'objectif
    3 en double 🔴 Rouge LC0419 CS0826 Sous la loupe
    3 en fibre uniquement 🟡 Jaune LC0930 CS1085 Sous la loupe
  • Outil LC à grande ouverture (LC1864) (cliquez pour afficher les bandes)
    Outil de démontage pour objectifs à grande ouverture LC, dont les bandes sont identifiées comme suit : blanche 1,5 pouces CO2, verte 2 pouces et 4 pouces CO2, rouge 3 pouces double, jaune 3 pouces CO2
    Distance focale de l'objectif Groupe Ensemble tube d'objectif Référence de l'objectif Flexion
    1,5 pouces CO2 ⚪ Blanc LC1297 LC1197 Au-dessus de l'objectif
    2 pouces CO2 🟢 Vert LC1145 LC1157 Au-dessus de l'objectif
    4 pouces CO2 🟢 Vert LC1296 LC1196 Au-dessus de l'objectif
    3 en double 🔴 Rouge LC1298 LC1198 Sous la loupe
    3 pouces CO2 🟡 Jaune LC1311 LC1308 Sous la loupe

    Les objectifs de 2 pouces et 4 pouces s'alignent tous les deux sur la bande verte.

  • Outil CS à petite ouverture (CS1428) (cliquez pour afficher les bandes)
    Outil de retrait d'objectif à petite ouverture CS, avec ses cinq bandes étiquetées : bleue 2 pouces CO2 120 watts, blanche 2 pouces CO2 50 à 80 watts, verte 3 pouces fibre, rouge 4 pouces CO2 50 à 80 watts, jaune 4 pouces CO2 120 watts
    Distance focale de l'objectif Groupe Ensemble tube d'objectif Référence de l'objectif Flexion
    2 en « CO2 » (120 watts) 🔵 Bleu CS0990 260558 Au-dessus de l'objectif
    2 en « CO2 » (50 à 80 watts) ⚪ Blanc CS0910 260558 Au-dessus de l'objectif
    3 fibres / double 🟢 Vert CS0993 CS0826 Sous la loupe
    4 en « CO2 » (50 à 80 watts) 🔴 Rouge CS0991 CS0971 Sous la loupe
    4 en « CO2 » (120 watts) 🟡 Jaune CS0992 FT0806 Sous la loupe

    Les bandes bleues et blanches sont très proches les unes des autres, tout comme les bandes rouges et jaunes. Vérifiez la puissance de votre appareil si vous n'êtes pas sûr de savoir laquelle vous devez prendre en compte.

Avant de commencer

Il vous faudra

  • Outil de démontage des verres pour votre modèle à monture tubulaire
  • Objectif de remplacement de même distance focale (voir les références des objectifs)
  • Gants en nitrile sans poudre ou doigtiers
  • Un chiffon pour lunettes non pelucheux ou un chiffon en microfibre propre
  • Coton-tige
  • Nettoyant pour lentilles, tel que la solution de nettoyage pour lentilles MCP-303

Configurez votre espace de travail

  • Travaillez sur une surface propre et plane, recouverte d'un chiffon doux.
  • Veillez à disposer d'un bon éclairage afin de bien distinguer les anneaux en laiton
  • Gardez un petit plateau à portée de main pour ne pas perdre le câble flexible
  • Portez des gants en permanence ; le sébum de la peau peut endommager le revêtement de la lentille

Retirez l'ancienne lentille

Tube d'objectif retiré de la machine
Étape 1

Retirez le tube de l'objectif

Retirez le tube de l'objectif de votre machine. Pour obtenir des instructions détaillées, consultez la section « Nettoyage des optiques – Fusion Maker, Edge et Pro ».

Outil de retrait de la lentille inséré dans le tube de la lentille, la bande verte étant alignée avec le haut du tube
Étape 2

Insérez l'outil et notez la mesure de votre bande

Tenez le tube de l'objectif à la verticale, l'extrémité supérieure ouverte tournée vers le haut. Insérez l'outil dans la partie supérieure du tube, puis tournez-le doucement jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans les encoches de la bague supérieure en laiton.

La bande de couleur située au niveau du haut du tube de l'objectif vous indique la distance focale de votre objectif (voir le tableau des bandes). Retenez cette couleur. Elle vous servira de référence pour régler le nouvel objectif à la bonne hauteur.

Outil de démontage de l'objectif situé dans le tube de l'objectif, muni d'une flèche indiquant une rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ; une échelle de mise au point passant par l'orifice sert de poignée optionnelle
Étape 3

Dévissez la bague en laiton supérieure

Tenez fermement le tube et tournez l'outil à la main dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour dévisser la bague. Maintenez l'outil bien droit ; si vous l'inclinez, vous risquez de rayer l'intérieur du tube.

La bague ne bouge pas ? Dans ce cas, faites glisser l'outil de mise au point de votre appareil (ou toute autre tige solide) dans le trou de l'outil de démontage de l'objectif et utilisez-le comme poignée pour débloquer la bague. Une fois qu'elle est débloquée, retirez la poignée et terminez de la dévisser à la main.

L'anneau supérieur, le élément flexible et la lentille sont retirés au-dessus du tube de la lentille, dans l'ordre où ils se retirent
Étape 4

Retirez les pièces

Tenez le tube au-dessus de votre chiffon et inclinez-le doucement pour que la bague supérieure, la couronne et la lentille glissent vers l'extérieur. N'utilisez pas de pince à épiler, de tournevis ou d'autres outils métalliques pour extraire la lentille.

Conservez la bague supérieure et la pièce flexible ; vous les réutiliserez avec le nouvel objectif.

Si votre objectif est équipé d'un système de flexion situé en dessous (objectifs 3 et CS 4 ; voir la colonne « Flexure »), il peut rester accroché à la bague en laiton inférieure lorsque vous le retirez. Inclinez légèrement le tube pour le dégager, ou laissez-le en place s'il repose à plat et n'est pas endommagé.

Tube d'objectif vide vu d'en haut, prêt à être inspecté et nettoyé
Étape 5

Vérifier et nettoyer

Regardez à l'intérieur du tube et essuyez la poussière ou les saletés à l'aide d'un chiffon non pelucheux.

Installez le nouvel objectif

Quel côté de la lentille est bombé ?

Chaque lentille est plate d'un côté et bombée de l'autre. Une fois installée, la face bombée est toujours orientée vers le haut, en direction de l'extrémité supérieure du tube. Étant donné que vous allez insérer la lentille dans le tube à l'envers à l'étape 6, cela signifie que la face bombée se trouve vers le bas, contre l'outil. Sur certaines lentilles, en particulier celles ayant une longue focale, la courbure est si légère que les deux faces peuvent sembler plates. Utilisez ces repères pour les distinguer.

1. Cherchez une flèche

Certaines lentilles comportent une petite flèche sur le bord. Si c'est le cas de la vôtre, elle est orientée vers la face bombée. Toutes les lentilles n'en ont pas forcément une.

2. Observez votre reflet

Tenez la lentille par les bords et observez votre reflet dedans. Retournez ensuite la lentille et regardez à nouveau. Le côté où votre reflet est à l'endroit (et non à l'envers) est le côté bombé. C'est ce côté qui doit être tourné vers le haut dans le tube ; veillez donc à le placer face vers le bas sur l'outil lorsque vous insérez la lentille à l'étape 6.

3. Regardez le bord

Tenez l'objectif de profil, à hauteur des yeux, devant un fond clair. Le côté bombé dépasse légèrement du bord, tandis que le côté plat reste à fleur. Ce phénomène est plus visible avec les focales courtes, qui présentent une courbure plus prononcée.

La nouvelle lentille repose, côté bombé vers le bas, sur l'extrémité arrière de l'outil de retrait de lentille
Étape 6

Placez la lentille sur l'outil

Placez l'outil à la verticale sur votre plan de travail, avec son extrémité arrière (celle située à l'opposé des languettes d'encoche) tournée vers le haut. Positionnez la nouvelle lentille sur l'extrémité arrière de l'outil, le côté incurvé vers le bas, contre l'outil. Si vous ne savez pas quel côté est incurvé, consultez la section « Quel côté de la lentille est incurvé ? ».

Objectif 3 pouces ou CS 4 pouces (pièce flexible sous l'objectif) : si vous avez retiré la pièce flexible, posez-la à plat sur l'objectif.

L'orientation est importante. Un objectif monté à l'envers ne fera pas la mise au point correctement.

  • Le tube de l'objectif, placé à l'envers, est abaissé sur l'objectif posé sur l'extrémité arrière de l'outil
  • Le tube de l'objectif est placé à l'envers sur l'outil, une flèche indiquant que les deux éléments sont retournés ensemble
  • L'outil est retiré verticalement du tube de l'objectif, en laissant l'objectif à l'intérieur


    Étape 7

    Insérez la lentille dans le tube

    1. Retournez le tube de l'objectif de manière à ce que son extrémité supérieure ouverte soit tournée vers le bas.
    2. Abaissez le tube à la verticale sur l'objectif et l'outil jusqu'à ce que l'objectif s'enclenche à l'intérieur du tube.
    3. En tenant le tube et l'outil ensemble, retournez-les de manière à ce que le tube soit à nouveau à la verticale.
    4. Retirez l'outil en le tirant bien droit par le haut du tube. La lentille reste dans le tube.

    Regardez à l'intérieur du tube et vérifiez que la lentille est bien à plat. Si elle est inclinée, remettez-la à plat à l'aide d'un coton-tige.

    Le joint flexible et la bague métallique supérieure s'insèrent dans le tube de l'objectif, au-dessus de celui-ci
    Étape 8

    Ajouter l'articulation et la bague supérieure

    Objectif de 1,5 pouce ou 2 pouces, ou objectif LC à grande ouverture de 4 pouces (pièce flexible située sur le dessus de l'objectif) : placez maintenant la pièce flexible de manière à ce qu'elle repose à plat sur le dessus de l'objectif.

    Placez l'anneau supérieur en laiton par-dessus, les encoches tournées vers le haut, puis commencez à le visser à la main.

    Outil de retrait de l'objectif situé dans le tube de l'objectif, muni d'une flèche indiquant une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
    Étape 9

    Serrez à l'aide de l'outil

    Insérez l'outil et tournez-le à la main dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que votre bande soit au même niveau que le bord supérieur du tube et que la bague soit bien serrée. Arrêtez-vous là.

    Vous n'avez pas besoin de la poignée de mise au point. Ne serrez pas trop. L'objectif est fragile et risque de se fissurer s'il est trop serré.

    L'anneau a dépassé votre bande, ou s'est coincé avant de l'atteindre ? Il se peut que l'anneau en laiton inférieur doive être réglé. Reportez-vous à la section « Réglage de l'anneau en laiton inférieur ».

    Tube d'objectif remonté, vu de dessus, avec la bague supérieure en laiton en place
    Étape 10

    Vérifier et réinstaller

    Tenez le tube face à une source de lumière et regardez à travers. La lentille doit être centrée, propre et exempte d'empreintes digitales. Secouez légèrement le tube : rien ne doit faire de bruit. Réinstallez ensuite le tube de la lentille dans votre appareil et effectuez un test.

    Réglage de la bague inférieure en laiton

    La bague inférieure en laiton permet de régler la hauteur à laquelle se trouve la lentille. La plupart du temps, vous n'aurez pas besoin d'y toucher. Cependant, lorsque vous serrez la bague supérieure à l'étape 9, votre bande doit atteindre le haut du tube au moment même où la bague est bien ajustée. Si ce n'est pas le cas, cela signifie que la bague inférieure n'est pas à la bonne hauteur. La bague inférieure se règle par le dessous ; il faut donc démonter le tube de la lentille par le bas. Il suffit de desserrer la bague supérieure, sans la retirer.

    Ce que vous voyez Ce que cela signifie Comment procéder (en partant du bas)
    L'anneau supérieur continue de tourner au-delà de votre anneau (celui-ci se retrouve alors en dessous du haut du tube) L'objectif est placé trop bas. Soulevez la bague inférieure : tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre
    L'anneau supérieur se resserre avant que votre bande n'atteigne le haut du tube L'objectif est placé trop haut Abaissez la bague inférieure : tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
    Vue éclatée de l'ensemble de l'objectif.

    Pour régler la bague inférieure

    1. Desserrez la bague supérieure de quelques tours (étape 3) afin que la lentille ne soit plus bloquée. Il n'est pas nécessaire de retirer la bague supérieure, le support flexible ou la lentille.
    2. Démontez la partie inférieure de l'ensemble optique en suivant les instructions de la section « Nettoyage mensuel détaillé » du guide « Nettoyage des optiques – Fusion Maker, Edge et Pro ». Arrêtez-vous une fois que le cône interne de la lentille a été retiré et que vous pouvez accéder à la bague en laiton inférieure par le dessous.
    3. Insérez l'outil par le bas et faites-le tourner jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans les encoches de la bague inférieure.
    4. Tournez légèrement la bague dans le sens indiqué dans le tableau. Commencez par un tour complet ; le filetage étant très fin, chaque tour ne fait bouger la bague que très légèrement. Si la bague est difficile à tourner, faites glisser l'outil de mise au point dans le trou de celui-ci pour obtenir un effet de levier.
    5. Vérifiez la hauteur avant de remonter quoi que ce soit d'autre : serrez la bague supérieure par le haut (étape 9) et vérifiez si votre bande est bien alignée avec le haut du tube dès que la bague supérieure commence à être bien serrée.
    6. Si ce n'est pas le cas, desserrez à nouveau la bague supérieure et répétez les étapes 3 à 5.
    7. Une fois que la hauteur est correcte, remontez la partie inférieure de l'ensemble optique en suivant les mêmes instructions de nettoyage des optiques.

    Dépannage

    • La bague supérieure ne tourne pas

      Assurez-vous que les languettes de l'outil sont bien enclenchées dans les encoches de la bague et que l'outil est bien droit. Faites glisser l'outil de mise au point à travers l'orifice de l'outil de démontage de l'objectif pour obtenir un meilleur effet de levier, puis saisissez le tube à l'aide d'un ouvre-bocal en caoutchouc ou d'un chiffon. Si la bague ne bouge toujours pas, contactez le service d'assistance plutôt que de forcer.

    • L'outil ne rentre pas dans le tube

      Il se peut que vous disposiez déjà d'un outil adapté à un autre type de tube. Les utilisateurs de la version Pro sont invités à comparer le tube de leur objectif aux trois modèles présentés dans la rubrique « De quel outil ai-je besoin ? ».

    • L'outil ne pénètre pas assez profondément pour atteindre ma bande

      Vérifiez bien la distance focale de votre objectif. Des saletés accumulées sur la bague peuvent également bloquer l'outil ; nettoyez-la et réessayez.

    • La lentille est tombée de l'outil ou s'est posée de travers

      Maintenez le tube bien droit lorsque vous l'abaissez sur l'outil, puis tenez fermement le tube et l'outil ensemble pendant que vous les retournez. Si la lentille se retrouve inclinée dans le tube, redressez-la délicatement à l'aide d'un coton-tige. Si elle s'est retrouvée à l'envers, renversez-la à nouveau sur votre chiffon et répétez les étapes 6 et 7.

    • L'objectif vibre après le remontage

      Soit la bague supérieure n'est pas assez serrée, soit le joint flexible est manquant ou aplati. Retirez la bague, vérifiez que le joint flexible est bien en place et en bon état, puis resserrez jusqu'à ce que votre bracelet soit aligné avec le haut du tube.

    • Mon ruban se retrouve au-dessus ou en dessous du haut du tube

      Commencez par vérifier que vous utilisez bien la bague adaptée à votre objectif et que la flexure est correctement positionnée par rapport à celui-ci (voir la colonne « Flexure » du tableau des bagues). Si la bague se trouve au-dessus du haut du tube et que la bague tourne encore facilement, continuez à serrer doucement. Si la bague est déjà bien serrée et que la bague se trouve au-dessus du haut du tube, ou si elle tourne au-delà de la bague, il faut régler la bague inférieure. Reportez-vous à la section « Réglage de la bague inférieure en laiton ».

    • Les découpes ou les gravures semblent moins nettes après le remplacement de la lentille

      Vérifiez que l'objectif est installé, la face bombée vers le haut (voir « De quel côté l'objectif est-il bombé ? ») et qu'il est propre. Vérifiez ensuite que vos réglages de mise au point correspondent à la nouvelle taille de l'objectif.

    Cela vous a-t-il été utile ?

    Oui
    Non
    Merci pour vos commentaires !
    • Date :
      19/11/2026

    Pièces et ressources :